Can field ump call a hit by pitch?

YES but he should do so after a conference with the home plate umpire. The idea is to get the call right and if the base umpire saw something the home plate umpire did not see he should confer with the the plate ump to get it right.