Can lawyers send anonymous tips

Yes. However, if the subject of the tip is his client, the attorney should consult another attorney who is experienced in the area of ethical conduct before acting.