Why do other fish get stung by anemones not clownfish?

because they have a special kind of goo on their skin that keeps them from feeling the sting.

Or a better answer would be. The clown fish will swim around the anemone picking up some of its cells. After a few passes, the clown fish will have enough cells to trick the anemone into thinking that the fish is an anemone itself.