If underlining a quoted statement should the quotation marks be underlined also?

Because underlining quotations is not standard practice, the choice would be stylistic. It would be best to be consistent with whatever method (underlining quotation marks or not) you choose though.