Did grant and lee fight in Cold Harbor battle?

Yes.

Grant put on a big attack, hoping to reduce enemy numbers quickly, but it failed, and he settled down to a long siege (Petersburg), where he had to wait for Lee to run out of manpower.