Assigned without recourse

This just means that once the loan is transferred, no one can hold the original loan holder or owner liable for anything if it goes wrong. This is common on house and car deals.