Does Edward Cullen hate garlic that much?

Yes. So much that he nearly dies at the thought of it.

Just kidding.

I don't think Stephanie Meyer ever talks about Edwards' distaste towards garlic.

Though, I could be wrong.