Can you say ambulating with wheelchair?

Generally, Ambulating means walking. However, using the arms to operate the wheelchair is often referred to as ambulation by the arm crank propulsion technique. Additionally, an acceptable definition of ambulate is "to move about", which is not specific to walking or use of limbs whatsoever.