Can birds fly straight up into the sky?

No, most birds cannot fly straight up into the sky. They need to build up speed and momentum by taking off at an angle before they can gain enough lift to fly upwards.