What foods have malt in them?

If by 'malt' you're referring to the partially frozen dessert beverage, then it may or may not. A 'chocolate' malt might or might not be completely artificially flavoured. Best enquire of the individual facility or examine the appropriate ingredient list.