Can you get unemployment if you quit your job because it is a hostile work place?

Not unless you complained to the employer and gave them a reasonable opportunity to remedy the illegal condition ... IF it existed.

If it did not exist, or if you didn't complain, zero UI benefits.