Can you use a cb radio antenna for am-FM radio?

Sure, you can use it; but it might not do a very good job.

If you're listening to AM, you're receiving between 0.5-1.6 MHz, whereas FM is coming to you at 88-108 MHz.

The CB antenna is designed to be resonant at 27 MHz.