Why was the hydrolysed fat mixture poured into a concentrated salt solution to precipitate soap?

The salt reacts with the water that would go toward acting as a solvent for the organic molecule. The inorganic salt is more "thirsty" than the organic molecule and deprives the soap of sufficient water to keep it soluble. This causes the soap to precipitate.