Who are you supposed to tip?

Because of their service. That's why it's always highly suggested to tip, but if you have bad service you're not going to want to give much. It's just a way of showing your gratitude.