How to make corrections on tax forms that has been filed already?

You file an amended tax return, on Form 1040X, which is pretty short and simple. It mostly asks for just the changes you need to make. If you got another W2, for example, you would attach it to the 1040X.