When population is split into smaller groups why do these groups developed different traits?

Forces like natural selection and genetic drift affect the genes of the two subgroups differently - APEX