What is The process by which energy from the sun heats the water on earths surface turning it into a gas is called?

The process you are referring to is called evaporation. Evaporation occurs when the sun's energy heats up water on the Earth's surface, causing it to turn into water vapor and rise into the atmosphere.