What chillin mean?

It's kind of a slang for 'chilling'. It can mean different things depending on the usage. For example, if a girl was to say "I'm just chillin out here for awhile" it's general meaning would be that she's just relaxing or hanging out there.