Should Bach have been treated differently than others because he had a great talent?

No, talent should not exempt someone from consequences or special treatment. Everyone should be treated equally regardless of their talents or abilities. Bach's greatness as a composer should not have influenced how he was treated compared to others.