Can you buy Minecraft Pocket Edition on the iPod touch 2 generation?

no it isn't because iPod touch 2g runs firmware 4.2.1 for minecraft you have to have firmware 4.3 that iPod touch 2g doesn't support anymore. if its jailbroken you can get minecraft PE on a 2g :)