Is calves a baby killer whale?

No, "calves" refers to the young of various mammals, including whales, but it is not a term that implies any negative connotation like "killer." In the context of killer whales, or orcas, a calf is simply a young orca. The term "killer whale" refers to their predatory nature, not to their offspring.