How do you write 4 thousand dollars?

Oh, dude, writing 4 thousand dollars is like super easy. You just write it as "$4,000." Boom, done. No need to stress about it, it's not like you're writing a dissertation on the history of currency or anything. Just slap that dollar sign, add a comma, and call it a day.