Want to find out someones car insurance carrier?

You cannot find out someone else's auto carrier. You cannot find out their Dentist either if you wondered. Privacy laws prohibit anyone from revealing this information to you. If they had an accident with you their carrier will be listed on the accident report. Otherwise, ask them.