I want to tell someone that i love him but he doesn't love me how i could tell him?

You can ask him to do something which will indicate you want to spend time with him. You can also show interest in something he does such as sports. Then see how it goes. Just to try and do somehing or a project together and feel out the situation