Can you tell if some one is wear a thong with jeans or sweatpants and can u see a thong though those pants?

It is unlikely that you can tell if someone is wearing a thong under gray sweatpants, or that you can see the thong through those pants. If the sweatpants were very fitted, it is possible that you could see a trace of the thong through the pants.