Can an offensive soccer player run up the field out of bounds?

Nothing. When the ball goes out over the sideline, there's a throw-in. If it goes out over the goal line (but not a goal), if the defending player or goalkeeper was the last one to touch it, it's a corner kick, and if it was an attacking player, it's a goal kick.