When do you subtract two forces?

You subtract two forces when they act in opposite directions along the same line. Subtracting these forces results in finding the net force acting on the object in that particular direction.