Why do mothers take their sons into the female changing room?

It depends on the age of a child in the dressing room if there is a problem. If it is a young child I don't think any woman would have a problem with a mother keeping the child with her, but an older boy would be a problem.