Does the morning after pill cause frequent urination?

That is not a common symptom. Since you had unprotected sex, you are at risk for sexually transmissible infection. Since you're having symptoms, you should see your health care provider for testing.