Do you capitalise 'to' in a title?

No, you do not need to capitalize most small Words in a title. Examples:

Title: My Trip to Hawaii (not capitalized)

Title: To John With Love (capitalized) (you could possibly not capitalize "with")