Is lecithin and lethicin the same thing?

Yes, though the correct term is "lecithin" but some people have seen the wrong spelling and reproduced it. If you buy it in a supplement form, or see it on an ingredients list, you will always see "lecithin".