Is it legal to record trespassers on your property?

If you're asking if it's legal to set up surveillance cameras on your own property, then the answer is very likely to be yes. However, laws differ, and if there's any question in your mind what's legal in your state/country you should probably consult a lawyer.