Can a person temporarily operate a farm tractor on the highway without driver license?

No.

Another View: In many states, farm equipment can operate on the public roadways, whether you have a drivers license or not, if on a direct route of travel from the farm to a field or from field to field. Farm equipment may NOT be driven as a means of transportation from point A to point B.