Why doesn't Elders Quorum have an apostrophe after the s?

A quorum is a group of people ordained or endowed with priesthood. In this case, "elder" is an adjective describing what kind of quorum is being held. Because the construction is "adjective-noun" instead of "possessive pronoun-noun," no apostrophe is needed.