Can you collect short term disability and workmans comp in the state of Louisiana?

Not likely because they both cover the same issue and would be considered "double-dipping" or collecting twice for the same thing.