Can you undo a gender swap?

With great difficulty.

People can come off the hormones, and breast surgery can be reversed. But reconstructing the genitals to good functionality is real difficult, particularly for a male-to-female-to-male situation. Female-to-male is a bit less difficult and may be more successful.