Can an illegal immigrant gain citizenship through marriage?

Yes, but not likely. They will still have to leave the country and face a 10 year ban based on how long they were here illegally.