Can chocolate keep you awake at night?

Yes, it sure can. The cocoa beans that are used to make chocolate have caffeine in them naturally. Not to mention, most chocolate confections have sugar in it as well. The combination of the sugar and the caffeine could certainly keep you awake, especially if you eat a significant amount and are not used to taking in caffeine.