Can you legally buy a handgun in America if you do not have a social security number?

Yes, if you can otherwise legally purchase a handgun, there is no requirement to have a social security number.