Can I retrieve my luggage during a layover"?

Yes, you can retrieve your luggage during a layover if you have a long enough layover and your airline allows it. Make sure to check with your airline beforehand to see if it is possible.