Is this correct July 6-13 2016 or July 6th - 13th 2016?

Both are technically correct, but "July 6-13, 2016" is more commonly used in formal writing and is the standard format for indicating a range of dates.