How can one obtain a birth certificate of a child born in the US?

Birth Certificates are normally handled by the county of birth. You should be able to find the appropriate place to send to on the county web site.