What event signaled the end of the Roman civil war?

Which civil war do you mean? The Battle of the Colline Gate signaled the end of the civil war that Sulla won, the Battle of Pharsalus signaled the end of the civil war that Caesar won, and the Battle of Actium signaled the end of the civil war that Octavian won.