How can you repair dent in your golf driver?

You can't really, although the good news is, it is only a cosmetic problem. You could if it really bothers you could try to cover it with permanent marker or spray paint of something.