Should a part-time job be listed on a resume along with full-time jobs?

Yes. You should always include all jobs on a resume. If you leave a job off, they'll ask what you did during that time.
Yes because you did work there