Can i drive an insured car if i don't own it?

Sure can (with permission) Be careful though, because not all insurance automatically includes occasional use by other drivers. Make sure the carrier in question does-just in case.