How do debt collectors validate a debt if disputed?

They need to provide the signed agreement copies to you and the proof that they purchased debt. Please check FDCPA guidelines for more details. Go to ftc.gov and you will find a copy of FDCPA there.