Is there a species of penguin that flies?

Yes, but only one specific species. Most penguins bones have evolved to be more solid, allowing them to dive into water better. However, it prevents them from flying.