Why a commodity futures market exists within the broader commodities market?

The commodity futures market was invented to stabilize the market for consumers of bulk commodities. If you make breakfast cereal and you use a million bushels of wheat a year, it's nice to know you can get the wheat you need and nicer to know what it will cost. Futures eliminate uncertainty.