How do you get an 8 year old misdemeanor marijuana warrant dismissed in AZ?

You could petition the court.

More likely, you would need to turn yourself in and answer the charges.